Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Angielski
⇄
Angielski
Arabski
Bułgarski
Chiński
Chiński Tajwan
Chorwacki
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Fiński
Francuski
Grecki
Hebrajski
Hiszpański
Irlandzki
Islandzki
Japoński
Koreański
Litewski
Maltański
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski bokmål
Polski
Portugalski
Rosyjski
Rumuński
Serbska łacina
Serbski
Szkocki gaelicki
Szwedzki
Słowacki
Słoweński
Tajski
Turecki
Ukraiński
Uproszczony chiński
Uzbecki
Węgierski
Włoski
Łotewski
Terminy
według tematyki
Okrętownictwo
zawierające
unit
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Angielski
Rosyjski
ABC power
unit
блок питания накала, анода и сетки
active control
unit
of a ship
средство активного управления судном
(Словарь нац. стандарта РФ
MingNa
)
azimuth propulsion
unit
азимутальная гребная установка
(
MichaelBurov
)
azimuthing propulsion
unit
поворотная винтовая колонка
(enables the propeller and its associated nozzle to rotate about its verticle axis (360 degree rotation)
MingNa
)
British thermal
unit
британская тепловая единица
(количество тепла, которое требуется для нагревания 1 фунта воды на 1° Фаренгейта – 252 кал.)
cable lifter
unit
брашпильная приставка
(
Himera
)
constant-impedance
unit
блок постоянного полного сопротивления
control training
unit
механизм наведения гидролокатора
("асдика")
elevation
unit
приборы синхронной передачи вертикального наведения
emergency self-contained
unit
аварийный автономный агрегат
(
Val_Ships
)
erection
unit
предварительно собранная секция
fresh water
unit
установка пресной воды
(
Anewtta
)
gear-reduction
unit
редукторный агрегат
main propulsion
unit
главные двигатели
mobile chain-reacting
unit
подвижная реакторная установка
pre-constructed
unit
предварительно собранная секция
(корпуса)
pressurizer
unit
система регулирования давления
(в реакторе)
ship
propulsion/steering
unit
судовое
движительно-рулевое устройство
(словарь нац. стандарта РФ
MingNa
)
purification and cooling
unit
блок очистки и расхолаживания
(
Himera
)
receiver-transmitter
unit
приёмопередатчик
reverse gear
unit
реверсивный механизм
short transmitting
unit
автомат коротких посылок импульса
single cable-lifter
unit
брашпильная приставка с одной звёздочкой
(брашпильная приставка с одной звездочкой с внешним приводом
Natalya Rovina
)
six-retort
unit
шестиретортный агрегат
(механической топки)
timing
unit
блок согласования процессов во времени
timing
unit
синхронизирующий блок
training
unit
поворотная система
unit
arrangement
схема разбивки
(корпуса судна
MingNa
)
unit
cross-sectional area
площадь поперечного сечения, равная единице
unit
definition
схема разбивки
(корпуса судна
MingNa
)
unit
deformation
удельная деформация, отнесённая к единице длины
unit
feed system
система индивидуального питания котлов
unit
of capacity
единица силы
unit
of capacity
единица ёмкости
unit
power
единица мощности
unit
stress
сила, действующая на единицу площади
working
unit
stress
действующее напряжение
working
unit
stress
действительное напряжение
Krótki link